Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل الصوت العميق قال أن حياة بعض الأشخاص في خطر ؟
Bulgarian[bg]
Дълбокото гърло каза ли, че е застрашен човешки живот?
Bosnian[bs]
Da li je " duboko grlo " rekao da su životi ljudi u opasnosti?
Czech[cs]
Řekl " Deep Throat ", že životy lidí jsou ohroženy?
Danish[da]
Sagde Hæse Stemme, at folks liv er i fare?
German[de]
Laut Deep Throat sind Leben in Gefahr?
Greek[el]
Το Βαθύ Λαρύγγι είπε ότι κινδυνεύουν ζωές;
English[en]
Did Deep Throat say that people's lives are in danger?
Spanish[es]
¿Garganta Profunda ha dicho que hay vidas en peligro?
Estonian[et]
Kas Deep Throat ütles, et inimelud on ohus?
Finnish[fi]
Sanoiko Syvä kurkku, että ihmishenkiä on vaarassa?
French[fr]
Gorge Profonde a dit que des vies étaient en danger?
Hebrew[he]
גרון עמוק אמר שחיי אנשים בסכנה?
Croatian[hr]
Duboko Grlo je rekao da su ljudi u opasnosti?
Hungarian[hu]
Mély Torok szerint emberéletek vannak veszélyben?
Icelandic[is]
Sagđi Leynivinurinn ađ líf fķlks væri í hættu?
Italian[it]
Gola Profonda ha parlato di vite in pericolo?
Norwegian[nb]
Sa Deep Throat at folks liv er i fare?
Dutch[nl]
Zei Deep Throat dat er mensen in gevaar zijn?
Polish[pl]
Glebokie Gardlo mówi, ze ludziom grozi niebezpieczenstwo?
Portuguese[pt]
Garganta Profunda disse que há vidas em perigo?
Romanian[ro]
Gâtlej Adânc a zis ca vietile oamenilor sunt în pericol?
Russian[ru]
" Глубокая Глотка " сказал, что жизни людей в опасности?
Slovenian[sl]
Je Globoko grlo dejal, da so ljudje ogroženi?
Serbian[sr]
Da li je " duboko grlo " rekao da su životi ljudi u opasnosti?
Swedish[sv]
Sa Deep Throat att liv är i fara?
Turkish[tr]
İnsanların hayatlarının tehlikede olduğunu Derin Boğaz mı söyledi?