Besonderhede van voorbeeld: -4836302257341745683

English

In accordance with international obligations under the Paris Convention for the Protection of Industrial Property and the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (the TRIPS Agreement), there is a minimum period of grace of six months for non-payment of maintenance fees, though countries are free to allow longer grace periods.

Spanish

De conformidad con las obligaciones internacionales establecidas en el Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial y el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (el Acuerdo sobre los ADPIC), existe un período de gracia mínimo de 6 meses para el pago de las tasas de mantenimiento, aunque los países están facultados para permitir períodos de gracia más prolongados.