Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Човече, негърът прекрачи линията.
Bosnian[bs]
Čovječe, crnčuga je prešao liniju.
Czech[cs]
Ten negr to přehnal.
German[de]
Er war unhöflich.
Greek[el]
Ο αράπης παραφέρθηκε.
English[en]
Man, the nigger stepped out of line.
Spanish[es]
El negro se pasó de la raya.
Finnish[fi]
Nekru alkoi isotella.
Hebrew[he]
הכושי הזה חצה את הקו.
Croatian[hr]
Čovječe, crnčuga je prešao liniju.
Indonesian[id]
Negro itu keterlaluan.
Italian[it]
Ehi, quello aveva esagerato.
Polish[pl]
Czarnuch wyskoczył przed szereg.
Portuguese[pt]
O negro abusou.
Romanian[ro]
Omule, negrul a trecut linia.
Slovenian[sl]
Črnuh je šel predaleč.
Serbian[sr]
Čoveče, crnčuga je prešao liniju.
Swedish[sv]
Negern gick över gränsen.