Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Bevestig hierdie opsie as jy wil hê na besigtig die aktiwiteite wanneer koppelinge na jou rekenaar was gesluit
Arabic[ar]
حدّد هذا الخيار إذا كنت تريد عرض الأحداث التي رافقت إغلاق الاتصالات لحاسوبك
Belarusian[be]
Уключыце, калі хочаце бачыць здарэнні адлучэння ад вашага камп' ютэра
Bulgarian[bg]
Показване на подробна информация при затваряне на връзка към компютъра
Catalan[ca]
Marqueu aquesta opció si voleu veure els esdeveniments quan es tanquen les connexions al vostre ordinador
Czech[cs]
Zvolte tuto možnost, pokud chcete mít informace o uzavírání spojení navázaných s vaším systémem
Kashubian[csb]
Zaznaczë tã òptacëjã eżlë chcesz òbezdrzëc przëtrôfczi, czedë pòłączenia z Twòjim kòmpùtrã òsta zamkniãté
Welsh[cy]
Brithwch y dewisiad yma os ydych am weld y digwyddiadau pan geuwyd cysylltiadau i' ch cyfrifiadur
Danish[da]
Afkryds her, hvis du ønsker at se begivenhederne da forbindelser åbnet til din computer blev lukket
German[de]
Aktivieren Sie diese Einstellung, wenn Sie das Schließen von Verbindungen zu Ihrem Rechner angezeigt haben möchten
Greek[el]
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή αν θέλετε να προβάλλονται τα γεγονότα όταν κλείνουν συνδέσεις στο σύστημά σας
English[en]
Check this option if you want to view the events when connections to your computer were closed
Esperanto[eo]
Ebligu tion, se vi volas rigardi la eventojn kiam konektoj al via komputilo estis fermitaj
Spanish[es]
Active esta opción si quiere ver los eventos cuando se cierran las conexiones a su computadora
Estonian[et]
Lülita see valik sisse, kui soovid näha sündmuste reas ka sinu arvutisse loodud ühenduste sulgemist
Basque[eu]
Hautatu aukera hau zure ordenagailura bideratutako konexioak ixtean sortzen diren gertaerak ikusi nahi badituzu
Persian[fa]
اگر میخواهید رویدادها را ، هنگامی که اتصالات به رایانۀ شما بسته شد را مشاهده کنید ، این گزینه را علامت بزنید
Finnish[fi]
Valitse tämä kohta, jos haluat nähdä tietokoneellesi avattujen yhteyksien päättymiset
French[fr]
Cochez cette option si vous voulez afficher les événements provoqués par la fermeture des connexions sur le système
Western Frisian[fy]
Selektearje dizze opsje as jo barren sjen wolle dy barre as der op jo kompjûter ferbinings sluten wurde
Galician[gl]
Sinale esta opción se quere ver os eventos cando se pechan as conexóns co seu ordenador
Hebrew[he]
בחר באפשרות זו אם ברצונך לצפות באירועים בהם נסגרו חיבורים אל המחשב שלך
Hindi[hi]
इस विकल्प को चेक करें यदि आप आपके कम्प्यूटर के कनेक्शन बन्द हो तो घटना्स देखना चाहते हैं
Croatian[hr]
Provjerite ovdje ako želite vidjeti što se događa kada se veze sa vašim računalom zatvore
Hungarian[hu]
Kapcsolja be ezt a beállítást, ha látni szeretné az eseményeket, amikor a számítógépéhez irányuló kapcsolatok bezáródnak
Icelandic[is]
Merktu við þennan valkost ef þú vilt sjá hvað gerist þegar tengingum við þína tölvu er lokað
Kazakh[kk]
Компьютеріңіздің қосылымдары қай уақытта жабылғандығын көргіңіз келсе, осы құсбелгіні қойыңыз
Khmer[km]
ធីកជម្រើសនេះ បើអ្នកចង់មើលព្រឹត្តិការណ៍ ពេលការតភ្ជាប់ទៅកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកត្រូវបានបិទ & #; ។
Korean[ko]
이 컴퓨터로의 연결이 닫혔을 때 이벤트를 보려면 이 설정을 선택하십시오
Lithuanian[lt]
Pažymėkite šią parinktį, jei Jūs norite žiūrėti įvykius, kai prisijungima prie Jūsų kompiuterio buvo baigti
Latvian[lv]
Iezīmējiet šo opciju, ja vēlaties redzēt notikumus, kad savienojumi uz jūsu datora ir slēgti
Macedonian[mk]
Изберете ја оваа опција ако сакате да ги видите настаните кога врските кон вашиот компјутер биле затворени
Malayalam[ml]
നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനു ലഭ്യമാക്കിയ കണക്ഷനുകളുടെ വിശദവിവരങ്ങള് കാണുന്നതിനായി ഇതു് തെരഞ്ഞെടുക്കുക
Malay[ms]
Pilih pilihan ini jika anda mahu melihat acara apabile sambungan ke komputer anda ditutup
Norwegian[nb]
Kryss av dette valget hvis du ønsker å vise hendelser når forbindelser mot din datamaskin lukkes
Low German[nds]
Aktiveer dit, wenn Du de Begeefnissen sehn wullt, wenn Verbinnen na Dien Reekner tomaakt warrt
Nepali[ne]
तपाईँको कम्प्युटरका जडान बन्द हुदाका घटना हेर्न चाहनुहुन्छ भने यो विकल्प चिनो गर्नुहोस् ।
Dutch[nl]
gebeurtenissen wilt zien die plaats vinden wanneer verbindingen op uw computer worden gesloten
Norwegian Nynorsk[nn]
Merk av her dersom du vil visa hendingane når samband til maskina di vart lukka
Polish[pl]
Zaznacz tę opcję jeśli chcesz obejrzeć zdarzenia kiedy połączenia z Twoim komputerem zostały zamknięte
Portuguese[pt]
Assinale esta opção se quiser ver os eventos onde diz quando as ligações ao seu computador foram encerradas
Romanian[ro]
Selectați această opțiune dacă doriți să vedeți evenimentele atunci cînd conexiunile de pe calculatorul dumneavoastră sînt închise
Russian[ru]
Включите эту опцию, если вы хотите посмотреть, когда были закрыты соединения с вашим компьютером
Northern Sami[se]
Merke dán vejolašvuođa jus hálidat oaidnit mii dáhpáhuvvá go oktavuođat dihtorii giddejuvvojit
Slovak[sk]
Vyberte túto voľbu ak chcete vidieť udalosti, keď sa spojenia na váš počítač uzavrú
Slovenian[sl]
Izberite to možnost, če želite videti dogodke, ko so se povezave do vašega računalnika zaprle
Serbian[sr]
Укључите ово ако желите преглед догађаја при затварању веза до овог рачунара
Swedish[sv]
Markera detta alternativ om du vill visa händelserna när anslutningar till din dator stängdes
Tamil[ta]
உங்கள் கணினியுடனான இணைப்பு மூடபடும் போது நடக்கும் நிகழ்வுகளை பார்க்க வேண்டுமானால், இந்த விருப்பத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்
Tajik[tg]
Ин интихоботро фаъол созед агар шумо хоҳед бинед ки кай робита бо компютери шумо пӯшида шуд
Thai[th]
เปิดใช้ตัวเลือกนี้ หากคุณต้องการแสดงเหตุการณ์เมื่อมีการยุติการเชื่อมต่อที่เครื่องของคุณ
Turkish[tr]
Bilgisayarınıza yapılmış bağlantılar kapanırken, olayları görmek istiyorsanız bu seçeneği işaretleyiniz
Ukrainian[uk]
Ввімкніть цей параметр, якщо ви хочете переглянути дані про те, коли з' єднання до вашого комп' ютера були закриті
Vietnamese[vi]
Chọn tùy chọn này nếu bạn muốn xem các sự kiện khi các kết nối tới máy tính của bạn bị đóng
Xhosa[xh]
Khangela olu khetho ukuba ufuna ukubonisela iziganeko xa iindibaniso kwi khompyutha yakho evaliweyo
Chinese[zh]
如果您想查看您计算机在连接关闭时的事件, 使用此选项 。