Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقريباً سندخل المجال الجوي ( لـ ( كازاخستان
Bulgarian[bg]
Скоро влизаме във въздушното пространство на Казахстан.
Czech[cs]
Brzy vstoupíme do vzdušného prostoru Kazachstánu.
Danish[da]
Snart flyver vi ind i Kasakhstans luftrum.
German[de]
Wir erreichen bald den Luftraum von Kasachstan.
Greek[el]
Συντoμα μπαινoυμε στoν εναεριo χωρo τoυ Καζακσταν.
English[en]
Soon we shall enter the sovereign airspace of Kazakhstan.
Spanish[es]
Pronto entraremos al espacio aéreo soberano de Kazakhstán.
Estonian[et]
Varsti peaksime me sisenema Kasahstani suveräänsesse õhuruumi.
Finnish[fi]
Tulemme pian Kazakstanin ilmatilaan.
French[fr]
Nous approchons l'espace aérien inviolable du Kazakhstan.
Hebrew[he]
אנחנו עומדים להיכנס למרחב האווירי של קזחסטן.
Croatian[hr]
Uskoro ulazimo u suvereni zračni prostor Kazahstana.
Hungarian[hu]
Hamarosan Kazahsztán szuverén légterébe érünk.
Icelandic[is]
Viđ förum senn inn í lofhelgi Kaskastans.
Macedonian[mk]
Наскоро влегуваме во воздушниот простор на Казакстан.
Norwegian[nb]
Snart går vi inn i Kasakhstans luftrom.
Dutch[nl]
we komen in't luchtruim van Kazakstan.
Polish[pl]
Wkrótce wejdziemy w przestrzeń powietrzną Kazachstanu.
Portuguese[pt]
Em breve entraremos no espaço aéreo do Cazaquistão.
Romanian[ro]
In curind vom intra in spatiul aerian al Kazakhstanului.
Russian[ru]
Мы скоро войдем в воздушное пространство Казахстана.
Slovenian[sl]
Kmalu bomo vstopili v zračni prostor Kazahstana.
Serbian[sr]
Uskoro ulazimo u suvereni vazdušni prostor Kazahstana.
Swedish[sv]
Snart når vi Kazakstans luftrum.
Turkish[tr]
Yakında Kazakistan hava sahasına gireceğiz.