Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е по моята специалност.
Czech[cs]
To není moje parketa.
Greek[el]
Δεν είναι η ειδικότητά μου.
English[en]
That's not my field of expertise.
Hebrew[he]
זה אינו תחום ההתמחות שלי.
Croatian[hr]
To nije moje područje.
Hungarian[hu]
Az nem az én szakterületem.
Italian[it]
Non e'quello il mio ambito.
Dutch[nl]
Dat is niet mijn specialiteit.
Polish[pl]
To nie jest moja dziedzina wiedzy.
Portuguese[pt]
Essa não é a minha área.
Romanian[ro]
Aceasta nu este domeniul meu de expertizã.
Russian[ru]
Это не в моей компетенции.
Slovenian[sl]
To ni moje področje.
Serbian[sr]
To nije moje područje.
Turkish[tr]
Bu benim uzmanlık alanım değil.