Besonderhede van voorbeeld: -4839687077540704557

Greek

Είναι τυχαίο πως όλοι λένε πως εσείς επανειλλημένα προστατεύσατε τον Σιντόνα?

Spanish

¿ Es azar que todos digan que usted insistentemente protegió a Sindona?

Estonian

Ja kas on juhus, et kõik ütlevad, et kaitsesite korduvalt Sindonat?

French

Est- ce un hasard que l' on raconte que vous avez souvent protégé Sindona?

Hebrew

האם זה מקרה שכולם אומרים? שאתה תמיד מגן על סינדורה

Italian

E ' un caso che tutti dicono che lei abbia ripetutamente protetto sindona?

Polish

Czy tak bez powodu wszyscy mówią, że często kryłeś Sindona?

Portuguese

É por acaso que todos dizem que você sempre protegeu Sindona?

Romanian

Şi tot din întâmplare toată lumea afirmă că în mod repetat l- ai apărat pe Sindona?

Russian

Случайно ли, что о вас говорят, что вы постоянно защищали Синдону?

Slovenian

Je naključje, da vsi pravijo, da ste mnogokrat ščitili Sindono?

Turkish

Herkesin Sindona' yı defalarca koruduğunuzu söylemesi de kader mi?