Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Toto nevyhnutelné uznání Kristovy přítomnosti přijde příliš pozdě, než aby bylo takovým jedincům k dobru.
Greek[el]
Αυτή η υποχρεωτική αναγνώριση της παρουσίας του Χριστού θα έρθει πολύ αργά για το καλό τους.
English[en]
That obligatory recognition of Christ’s presence will come too late for their good.
Spanish[es]
Ese reconocimiento obligatorio de la presencia de Cristo vendrá demasiado tarde para que les resulte en bien.
Finnish[fi]
Tämä Kristuksen läsnäolon pakollinen havaitseminen tapahtuu niin myöhään, ettei siitä ole niille enää hyötyä.
French[fr]
Il faudra bien alors reconnaître la présence du Christ; mais cette action viendra trop tard pour procurer des bienfaits.
Italian[it]
Quel forzato riconoscimento della presenza di Cristo giungerà troppo tardi perché se ne possa trarre beneficio.
Norwegian[nb]
Når menneskene på denne måten blir tvunget til å erkjenne Kristi nærvær, vil det være for sent til at de vil ha gagn av det.
Dutch[nl]
Die verplichte erkenning van Christus’ tegenwoordigheid zal te laat komen om hun tot voordeel te strekken.
Portuguese[pt]
Esse forçoso reconhecimento da presença de Cristo ocorrerá tarde demais para ser para o seu bem.
Romanian[ro]
Această recunoaştere obligatorie a prezenţei lui Cristos va veni prea tîrziu pentru ca ea să poată fi spre binele lor.