Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قُتل أعضاء من الرتل الخامس.
Bulgarian[bg]
Хора от Петата колона бяха убити вчера.
Czech[cs]
Tři členové buňky páté kolony byli zavražděni.
German[de]
Es wurden Mitglieder einer Gruppe der Fünften Kolonne ermordet.
Greek[el]
Μέλη πυρήνα της 5η Φάλαγγας δολοφονήθηκαν.
English[en]
Three members of a Fifth Column cell were murdered.
Spanish[es]
Mataron a tres miembros de una célula de la Quinta Columna.
Estonian[et]
Kolm Õõnestajate liiget on tapetud.
Finnish[fi]
Kolme viidennen kolonnan jäsentä murhattiin Seuraava veri valutetaan vierailijoista.
French[fr]
Trois membres d'une cellule de la Cinquième Colonne ont été assassinés
Hebrew[he]
חברי התא של " הגיס החמישי " נרצחו.
Croatian[hr]
Trojica članova Pete kolone su ubijeni.
Hungarian[hu]
A Hadoszlop három tagját ölték meg.
Italian[it]
Dei membri della Quinta Colonna sono stati assassinati.
Dutch[nl]
Drie leden van een'vijfde kolom'cel zijn vermoord.
Polish[pl]
/ Trzej członkowie Piątej Kolumny / zostali zamordowani.
Portuguese[pt]
Membros da Quinta Coluna foram mortos.
Romanian[ro]
Membri din A 5-a Coloană au fost ucisi.
Russian[ru]
Три члена Пятой Колонны были убиты.
Slovenian[sl]
Trije člani Petega stebra so bili umorjeni.
Albanian[sq]
Tre pjestarë të një qënie të Kolonës së Pestë janë vrarë.
Swedish[sv]
Tre medlemmar av en Femte Kolumnen cell mördades.
Turkish[tr]
Beşinci Kol'un üç üyesi öldürüldü.