Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dan word die ketting deur die ribosome losgelaat
Arabic[ar]
بعد ذلك، يُطلق الجسيم الريبي هذه السلسلة
Cebuano[ceb]
Dayon ang kadena buhian sa ribosome
Czech[cs]
Ribozóm potom tento řetězec uvolní
Danish[da]
Kæden frigives dernæst af ribosomet
German[de]
Dann wird die Kette vom Ribosom freigegeben.
Greek[el]
Στη συνέχεια η αλυσίδα απελευθερώνεται από το ριβόσωμα
English[en]
Then the chain is released by the ribosome
Estonian[et]
Seejärel vabastab ribosoom valguahela
Finnish[fi]
Sitten ketju vapautuu ribosomista
French[fr]
Elle est ensuite libérée par le ribosome.
Croatian[hr]
Nakon toga se lanac oslobađa uz pomoć ribosoma
Hungarian[hu]
Majd a riboszóma elengedi a láncot
Indonesian[id]
Kemudian rantai itu dilepaskan oleh ribosom
Iloko[ilo]
Kalpasanna pagsisinaen ti ribosome
Italian[it]
Dopo ciò viene rilasciata dal ribosoma
Japanese[ja]
後に,その鎖はリボソームから放出される
Korean[ko]
그렇게 접히고 나면 리보솜이 단백질 사슬을 방출한다
Latvian[lv]
Pēc tam jaunizveidotā virkne atstāj ribosomu.
Malayalam[ml]
തുടർന്ന് റൈബോസോം ആ ശൃംഖലയെ വിമുക്തമാക്കുന്നു
Norwegian[nb]
Så blir kjeden frigjort av ribosomet
Dutch[nl]
Dan laat het ribosoom de keten los
Papiamento[pap]
Despues e ribosom ta laga e cadena bai
Polish[pl]
Następnie zostaje uwolniona przez rybosom.
Portuguese[pt]
Daí a cadeia é liberada pelo ribossomo
Romanian[ro]
Apoi ribozomul eliberează lanţul
Slovak[sk]
Potom ribozóm uvoľní bielkovinový reťazec
Slovenian[sl]
Nato ribosom molekulo sprosti.
Albanian[sq]
Pastaj zinxhiri çlirohet nga ribozomi
Serbian[sr]
Zatim ribozom otpušta lanac proteina.
Swedish[sv]
Därefter frigörs kedjan av ribosomen
Swahili[sw]
Kisha mnyororo huo huachiliwa na ribosomu
Tamil[ta]
பிறகு அது ரிபோசோமால் விடுவிக்கப்படுகிறது
Thai[th]
แล้ว ไรโบโซม ก็ จะ ปล่อย สาย โซ่ นี้ ออก
Tagalog[tl]
Pagkatapos ay pinakakawalan ng ribosome ang kawing
Ukrainian[uk]
Повністю сформований ланцюг залишає рибосому.
Chinese[zh]
然后,核糖体就把蛋白质链子释放
Zulu[zu]
I-“ribosome” ibe isiludedela