Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لا ، إنها كصفقة بدون أوراق عمل
Bulgarian[bg]
Не е точно от тоя тип сделки
Czech[cs]
Ne, to je něco jako dohoda bez papírování
Greek[el]
Μπα...Είναι τύπου δουλειά χωρίς χαρτούρα
Hebrew[he]
לא, זאת עסקה בלי ניירת
Croatian[hr]
Ne, sve je izvan papira
Hungarian[hu]
Tudod, ez nem egészen papíralapú szerződés ügylet
Dutch[nl]
Het is een deal zonder papieren
Polish[pl]
Nie, to umowa bez papierków
Portuguese[pt]
É, do género, um acordo que não é preciso papelada
Romanian[ro]
Nu, e un fel de afacere fără hârţogăraie
Russian[ru]
Неа, это типа сделка без бумажной волокиты
Slovenian[sl]
Ne, tukaj se dela brez papirjev