Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه عيد ميلاده ال 65 راي
Bulgarian[bg]
Той стана на 65 години, Рей.
Bosnian[bs]
Ipak mu je 65-i rodjendan, Ray.
Greek[el]
Είναι τα 65α γενέθλιά του, Ρέι.
English[en]
It is his 65th birthday, Ray.
Spanish[es]
Bueno, es su cumpleaños número 65, Ray.
Finnish[fi]
Hän täytti sentään 65.
Hebrew[he]
זה יום ההולדת ה-65 שלו, ריי.
Portuguese[pt]
Afinal de contas, é o 65 aniversário dele, Ray.
Romanian[ro]
Este aniversarea de 65 de ani, Ray.
Russian[ru]
Все таки ему исполнилось 65, Рэй.
Slovenian[sl]
Star je bil 65 let.
Serbian[sr]
Ipak mu je 65-i rodjendan, Ray.
Turkish[tr]
Ama bu onun 65. doğum günü, Ray.
Chinese[zh]
那 是 他 65 岁 生日 , 雷