Besonderhede van voorbeeld: -4841317536649588566

Arabic

كان عندنا عندما نمّام في العصابة ، لكن الآن هو لم نحصل على أي اسنان

Bulgarian

Някога имахме доносник в бандата, но сега няма зъби.

Czech

Jednou tady byl práskač, ale teď je bez zubů.

German

Wir hatten mal einen Verräter, aber der hat keine Zähne mehr.

Greek

Είχαμε ένα καρφί στην παρέα, αλλά τώρα δεν έχει δόντια πια.

English

We once had a squealer in the gang, but now he ain't got no teeth.

Spanish

Una vez hubo un soplón entre nosotros y ya no tiene dientes.

Croatian

Jednom smo imali izdajicu, ali sad on nema zube.

Hungarian

Egyszer volt egy spicli közöttünk, de most nincs egy foga sem.

Italian

Nella gang c'era uno che parlava troppo, e ora non ha denti.

Dutch

Er was een verklikker, maar die heeft nu geen tanden meer.

Polish

Kiedyś mieliśmy kapusia w gangu, ale stracił wszystkie zęby.

Portuguese

Uma vez houve um mexeriqueiro entre nós e já não tem dentes.

Romanian

Am avut candva o cartita in banda, dar acum nu mai are dinti.

Russian

У нас был стукач, теперь ходит беззубый.

Serbian

Jednom smo imali izdajicu, ali sad on nema zube.

Turkish

Aramızda bir ispiyoncu vardı, şimdi dişsiz kaldı.