Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Луси иска да се кача горе при нея за този уикенд.
Czech[cs]
Lucy mě požádala, abych s ní na víkend odjela.
German[de]
Lucy möchte dieses Wochenende mit mir in den Norden fahren.
English[en]
Lucy asked me to go upstate with her this weekend.
Spanish[es]
Lucy me ha invitado este fin de semana.
French[fr]
Lucy m'a invitée pour le week-end.
Dutch[nl]
Lucy wil dat ik dit weekend meega.
Polish[pl]
Lucy poprosiła mnie, żebym wyjechała z Nią na weekend.
Portuguese[pt]
Lucy me convidou para passar este fim-de-semana.
Romanian[ro]
Lucy m-a invitat în week-end.