Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
To produce a compact assembly the distribution panel boxes used have mutually parallel first and second surfaces joined together at their periphery by a ring wherein the inputs are arranged according to a radiate symmetry, and an output located in their first surface centre; the boxes (B1, B2) are arranged with their second surface opposite each other; the first couplers (M1, Mn) are mounted astride between the inputs of the two boxes.
French[fr]
Pour réaliser un montage compact les boîtes de distribution utilisées présentent une première et une seconde face parallèles entre elles et réunies à leur périphérie par une couronne dans laquelle les entrées sont réparties selon une symétrie radiaire, et une sortie située au centre de leur première face; les boîtes (B1, B2) sont disposées avec leur seconde face en vis-à-vis; les premiers coupleurs (M1, Mn) sont montés à cheval entre les entrées des deux boîtes.