Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е дантела, а бродерия.
Czech[cs]
To je výšivka, ne krajka.
German[de]
Aber nein, das sind doch echte Spitzen.
Greek[el]
Δεν είναι δαντέλα, είναι κεντητό.
English[en]
It's embroidery, it's not lace.
Spanish[es]
Está bordado, no es encaje.
Basque[eu]
Ez da parpaila, gipurea da.
French[fr]
C'est pas de la dentelle, c'est de la guipure.
Croatian[hr]
To je vez, a ne čipka.
Hungarian[hu]
Ez hímzés, nem csipke.
Italian[it]
Non è pizzo, è merletto lavorato.
Portuguese[pt]
É um bordado, e não um laço.
Romanian[ro]
Nu e dantelă, e broderie.
Russian[ru]
Это гипюр, а не кружева.
Turkish[tr]
Dantel değil, bu gıpür.
Vietnamese[vi]
Đó là đồ thêu, không phải đăng-ten.