Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В рамките на настоящата космическа декада, всички други галактики ще излязат от полезрението ни и няма да има нови звезди, които да заменят умиращите.
Bosnian[bs]
Dok se naša kosmološka dekada nastavlja, druge galaksije nestaju iz vidnog polja i zvezde počinju da umiru, a da ne bivaju zamenjene.
English[en]
As our cosmological decade continues... all of the other galaxies disappearfrom view... and stars begin to die off without being replaced.
Spanish[es]
Al continuar nuestra década cosmológica todas las otras galaxias desaparecerán de nuestra vista y las estrellas empezarán a morir sin ser reemplazadas.
Dutch[nl]
Tijdens ons kosmologische decennium... verdwijnen de andere melkwegstelsels uit zicht... en sterren houden op te bestaan zonder dat ze vervangen worden.
Polish[pl]
W miarę upływu naszej dekady z pola widzenia zaczną znikać galaktyki, a gwiazdy zaczną umierać nie mając " potomków " na swoje miejsce.
Romanian[ro]
În felul în care deceniul nostru cosmologic se desfăşoară, toate celelalte galaxii vor dispărea din vedere, iar stelele încep să moară fără a fi înlocuite.
Serbian[sr]
Dok se naša kosmološka dekada nastavlja, druge galaksije nestaju iz vidnog polja i zvezde počinju da umiru, a da ne bivaju zamenjene.