Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
فالتريليونات تولد هنا ولكن قلة فحسب تستمر على قيد الحياة لتصل الى طور البلوغ
German[de]
Billionen werden hier geboren, doch nur wenige werden erwachsen.
Greek[el]
Τρισεκατομμύρια γεννιούνται εδώ, αλλά πολύ λίγα φτάνουν την ενηλικίωση.
English[en]
Trillions are born here, but only a few make it to adulthood.
Spanish[es]
Aquí nacen billones. Pero solo unos pocos alcanzan la edad adulta.
French[fr]
Des milliards naissent ici, mais seuls quelques- uns arrivent à l'âge adulte.
Hebrew[he]
טריליונים נולדים כאן, אבל רק מעטים מגיעים לבגרות.
Croatian[hr]
Trilijuni su rođeni ovdje, ali samo nekolicina odraste.
Hungarian[hu]
Billiónyi egyed születik itt, de közülük csak kevesen érik meg a felnőttkort.
Italian[it]
Qui ne nascono a trilioni, ma solo pochi arrivano all'età adulta.
Polish[pl]
Miliardy rodzą się tutaj, ale nieliczni osiągają dorosłość.
Portuguese[pt]
Nascem aqui biliões mas apenas alguns chegam à vida adulta.
Romanian[ro]
Trilioane se nasc aici, dar numai câțiva ajung la maturitate.
Russian[ru]
Здесь рождаются триллионы существ, но лишь некоторые из них вырастают до взрослой особи.
Turkish[tr]
Trilyonlarcası burada doğar, fakat yalnızca birkaçı yetişkinliğe erişir.