Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
በእያንዳንዱ ምዕራፍ መጨረሻ ላይ የሚገኘውን ‘ላደርጋቸው ያሰብኳቸው ነገሮች’ የሚለውን ሣጥንና በእያንዳንዱ ክፍል መጨረሻ ላይ ያለውን ‘የግል ማስታወሻ’ የሚለውን ገጽ እወዳቸዋለሁ።
English[en]
I like the ‘Action Plan!’ near the end of each chapter and the ‘My Journal’ page at the end of each section.
Spanish[es]
Me encanta el recuadro ‘¡Manos a la obra!’, casi al final de cada capítulo, y la página ‘Tus reflexiones’, al final de cada sección.
Finnish[fi]
Pidän lukujen loppupuolella olevasta ’Toimintasuunnitelma!’-osiosta ja jokaisen jakson lopussa olevasta ’Omia mietteitä’ -sivusta.
Hiligaynon[hil]
Nanamian ako sa ‘Action Plan’ sa katapusan sang kada chapter kag sa ‘My Journal’ sa katapusan sang kada seksion.
Croatian[hr]
Sviđa mi se rubrika ‘Moj plan’, koja se nalazi pri kraju svakog poglavlja, a dopala mi se i stranica s naslovom ‘Moj dnevnik’ na završetku svake cjeline.
Hungarian[hu]
Tetszik »A haditervem« minden fejezet végén, és az is, hogy minden rész végén van egy »Napló«.
Italian[it]
Mi piace lo spazio intitolato ‘I miei prossimi obiettivi’ verso la fine di ogni capitolo, e anche la pagina ‘Le mie riflessioni’ alla fine di ogni sezione.
Georgian[ka]
ძალიან მომწონს, რომ ყოველი თავის ბოლოს მოცემულია შესავსები ჩარჩო „რა უნდა გავაკეთო“, თითოეული ნაწილის ბოლოს კი — გვერდი, სათაურით „ჩემი ჩანაწერები“.
Lithuanian[lt]
Man patinka „Veiksmų planas“ prieš kiekvieno skyriaus pabaigą ir „Mano dienoraštis“ kiekvienos dalies paskutiniame puslapyje.
Dutch[nl]
Ik vind de ’Actiepunten’ aan het eind van elk hoofdstuk en de pagina ’Mijn aantekeningen’ aan het eind van elk gedeelte erg handig.
Polish[pl]
Ma świetne ramki — ‚Plan działania’ pod koniec każdego rozdziału i ‚Moje przemyślenia’ na końcu każdej części.
Portuguese[pt]
Gosto do ‘Plano de Ação!’, que aparece no fim de cada capítulo, e da página ‘Minhas Anotações’, no fim de cada seção.
Kinyarwanda[rw]
Nakunze ingingo ifite umutwe uvuga ngo ‘Icyo niyemeje gukora’ iboneka ku mpera za buri gice, n’indi igira iti ‘Aho nandika’ iboneka ku mpera za buri mutwe.
Sinhala[si]
මගේ විශ්වාසයන් ගැන පාසලේදී කතා කරන්නේ කොහොමද කියලා ඉගෙනගන්න මේ පොත මට හුඟක් ප්රයෝජනවත් වුණා.
Albanian[sq]
Më pëlqen kutia ‘Hapat që dua të bëj . . .’ nga fundi i çdo kapitulli dhe faqja ‘Ditari im’ në fund të çdo pjese.
Turkish[tr]
Her bölümün sonlarında yer alan ‘Hareket Planı’nı ve her kısmın sonundaki ‘Notlarım’ sayfasını çok sevdim.
Tsonga[ts]
Ndzi tsakela bokisi leri nge ‘Leswi Ndzi Tiyimiseleke Ku Swi Endla’ leri kumekaka eku heteleleni ka ndzima yin’wana ni yin’wana swin’we ni tluka leri nge ‘Tinhla Ta Mina’ leri kumekaka eku heteleleni ka xiyenge xin’wana ni xin’wana.
Ukrainian[uk]
Мені сподобалось, що в кінці кожного розділу є “План дій!”, а кожна частина завершується сторінкою “Мій щоденник”.