Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(77) På den sidste balancedato lå støttemodtageren under tærsklerne for antallet af ansatte eller de finansielle tærskler.
German[de]
(77) Am letzten Bilanzstichtag lag die Begünstigte unter den Schwellenwerten für die Beschäftigtenzahl, den Umsatz oder die Bilanzsumme.
English[en]
(77) At the final balance sheet date, the beneficiary was below the thresholds for employees, turnover and the balance sheet total.
Spanish[es]
(77) En la fecha de cierre de su balance, el beneficiario estaba por debajo de los límites máximos relativos al número de empleados, volumen de negocios y balance general.
Finnish[fi]
(77) Viimeksi hyväksytyn tilinpäätöksen päivämääränä tuensaaja alitti työntekijöiden lukumäärää, liikevaihtoa tai taseen loppusummaa koskevat enimmäismäärät.
Italian[it]
(77) All'ultima chiusura del bilancio il beneficiario superava verso il basso le soglie del numero di dipendenti, del fatturato o del totale del bilancio.
Dutch[nl]
(77) Op de laatste balansdatum lag de begunstigde onderneming onder de werknemersdrempels of financiële maxima.
Portuguese[pt]
(77) No dia de encerramento do balanço, a empresa beneficiária encontrava-se abaixo dos limiares de trabalhadores, do volume de negócios e do balanço total.
Swedish[sv]
(77) Vid det senaste datumet för bokslut låg stödmottagaren under tröskelvärdet när det gäller antalet anställda, omsättningen eller balansomslutningen.