Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslím, že nejlepší věc, kterou teď pro Lizzie můžeme udělat, je nechat ji na pokoji.
English[en]
I think the best thing we can do for Lizzie right now is to leave her alone.
Spanish[es]
Creo que lo mejor que podemos hacer por Lizzie en este momento es dejarla sola.
French[fr]
Je pense que le mieux que nous puissions faire pour Lizzie à l'instant, c'est de la laisser tranquille.
Italian[it]
Penso che la miglior cosa che possiamo fare per Lizzie in questo momento sia lasciarla sola.
Portuguese[pt]
Acho que o melhor que podemos fazer por Lizzie nesse momento, é deixá-la sozinha.
Romanian[ro]
Cred că lucrul cel mai bun pe care-l putem face pentru Lizzie în momentul ăsta e s-o lăsăm singură.
Russian[ru]
Думаю, лучшее, что мы можем сейчас сделать для Лиззи, - это оставить ее в покое.
Serbian[sr]
Mislim da je najbolje što možemo učiniti za nju... da je ostavimo na miru.
Turkish[tr]
Sanırım şu an Lizzie için yapabileceğimiz en iyi şey onu rahat bırakmak.