Metadata
Author: QED
Data
English[en]
I was welcomed into this loose, Internet- based network of people who regularly explore urban ruins such as abandoned subway stations, tunnels, sewers, aqueducts, factories, hospitals, shipyards and so on.
Spanish[es]
Fui recibida por esta red suelta, basada en Internet, de gente que regularmente explora ruinas urbanas como estaciones de metro abandonadas, túneles, alcantarillas, acueductos, fábricas, hospitales, astilleros y otros.
French[fr]
J'ai été accueillie dans ce réseau libre, branché au web, de personnes qui vont explorer régulièrement les ruines urbaines telles que des stations de métro abandonnées, des tunnels, des égouts, des aqueducs, des usines, des hôpitaux, des chantiers navals et ainsi de suite.
Indonesian[id]
Saya diundang masuk ke dalam jaringan bebas berbasis internet untuk orang- orang yang menjelajahi reruntuhan kota seperti stasiun bawah tanah yang sudah tidak dipakai, terowongan, selokan, saluran air, pabrik, rumah sakit, galangan kapal, dan sebagainya.
Italian[it]
Fui bene accolta in questo network libero della Rete, fatto di gente che esplorava regolarmente rovine urbane come stazioni della metropolitana abbandonate, tunnel, fogne, canali dell'acqua, fabbriche, ospedali, cantieri navali e così via.
Dutch[nl]
Ik werd welkom geheten in dit losse, internet- gebaseerde netwerk van mensen die regelmatig stedelijke ruïnes verkennen, zoals verlaten metrostations, tunnels, riolen, aquaducten, fabrieken, ziekenhuizen, scheepswerven enzovoort.
Portuguese[pt]
Fui bem recebida nessa rede informal, com base na Internet, de pessoas que regularmente exploram ruínas urbanas como estações de metro abandonadas, túneis, esgotos, aquedutos, fábricas, hospitais, estaleiros e muito mais.
Romanian[ro]
Am fost binevenită în această rețea liberă, formată pe internet, de oameni care exploră, în mod regulat, ruine urbane precum stații de metrou abandonate, tuneluri, canalizări, apeducte, fabrici, spitale, șantiere navale și altele asemenea.
Russian[ru]
Меня приняли в это обширное интернет- сообщество людей, которые постоянно исследуют разные городские развалины, например, заброшенные станции метро, тоннели, коллекторы, акведуки, заводы, больницы, верфи и т. д.
Serbian[sr]
Primili su me u svoju otvorenu onlajn mrežu različitih ljudi koji se bave istraživanjem urbanih ruševina kao što su napuštene stanice podzemne železnice, tuneli, kanalizacioni kolektori, cevovodi, fabrike, bolnice, brodogradilišta i drugo.
Vietnamese[vi]
Tôi được chào mừng đến cộng đồng kết nối qua Internet của những người thường xuyên khám phá tàn tích thành phố như trạm xe điện ngầm bỏ hoang, đường hầm, hệ thống ống nước, cống rãnh, nhà máy, bệnh viện, xưởng đóng tàu và tương tự.