Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Asi jste zatkli inženýra.
German[de]
Ich hab gehört, ihr habt den Maschinisten gefasst.
Greek[el]
Έμαθα ότι πιάσατε τον μηχανικό.
English[en]
I heard you caught the engineer.
Spanish[es]
He oído que han detenido al ingeniero.
Finnish[fi]
Otitte kuulemma konemestarin kiinni.
French[fr]
Il paraît que vous avez arrêté le mécanicien.
Hebrew[he]
שמעתי שתפסתם את המהנדס.
Croatian[hr]
Čula sam da ste uhvatili strojara.
Hungarian[hu]
Hallom, elkaptad a gépészt.
Italian[it]
Ho saputo che avete arrestato l'ingegnere.
Norwegian[nb]
Jeg hørte at dere tok maskinisten.
Polish[pl]
Podobno zatrzymaliście inżyniera.
Portuguese[pt]
Soube que prenderam o engenheiro.
Romanian[ro]
Am auzit că l-ati arestat pe mecanicul sef.
Swedish[sv]
Ni fick visst fast maskinchefen.
Turkish[tr]
Mühendisi yakaladığınızı duydum.