Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتم من تحملو القلم
Bulgarian[bg]
А вие ще държите писалката.
Bosnian[bs]
A vi držite olovku.
Czech[cs]
A vy jste ti, co drží pero.
German[de]
Aber ihr haltet den Stift in der Hand.
Greek[el]
Και είσαι εσύ αυτός που κρατά το στυλό.
English[en]
And you're the ones holding the pen.
Finnish[fi]
Ja teillä on kynä kädessänne.
French[fr]
Alors que vous tenez le stylo.
Hebrew[he]
ואתם שמחזיקים בעט.
Croatian[hr]
A vi držite olovku.
Hungarian[hu]
És a ti kezetekben van a toll.
Italian[it]
E siete voi che vi ritroverete la penna in mano.
Norwegian[nb]
Og det er dere som holder pennen.
Dutch[nl]
En jullie zijn de enigen die de pen vasthouden.
Portuguese[pt]
E são vocês que estão a segurar na caneta.
Romanian[ro]
Şi sunteţi singurii cu un pix.
Russian[ru]
А подпись-то ставить вам.
Serbian[sr]
A vi držite olovku.
Swedish[sv]
Och det är ni som håller i pennan.
Turkish[tr]
O kalemi tutacak olanlar da sizsiniz.