Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
13 Vær ikke som Lots hustru der standsede op, så sig tilbage og blev overdækket med salt så hun blev til en saltstøtte.
German[de]
13 Handle nicht wie Lots Frau, die, weil sie stillstand und zurückschaute, von dem herabfallenden Feuer- und Schwefelregen überkrustet und so zu einer Salzsäule wurde.
Greek[el]
13 Μην είσθε σαν τη γυναίκα του Λωτ, η οποία εσταμάτησε, εκύτταξε πίσω και εσκληρύνθη τόσο, ώστε έγινε στήλη άλατος.
English[en]
13 Do not be like Lot’s wife, who stopped, looked back and got encrusted so as to turn into a pillar of salt.
Spanish[es]
13 No sea como la esposa de Lot, que se detuvo, miró hacia atrás y quedó encostrada de modo que se convirtió en pilar de sal.
Finnish[fi]
13 Älä ole Lootin vaimon kaltainen, joka pysähtyi, katsoi taakseen ja kuorettui muuttuen suolapatsaaksi.
French[fr]
13 Ne ressemblez pas à la femme de Lot, qui s’arrêta, regarda en arrière et fut transformée en une colonne de sel.
Italian[it]
13 Non siate come la moglie di Lot che si fermò, guardò indietro e rimase pietrificata, divenendo un pilastro di sale.
Norwegian[nb]
13 Vi må ikke være lik Lots hustru, som stoppet, så seg tilbake og ble til en saltstøtte.
Dutch[nl]
13 Wees niet als Lots vrouw, die stilstond, omkeek en werd omkorst zodat zij in een zoutpilaar veranderde.
Portuguese[pt]
13 Não seja como a mulher de Ló, que parou, olhou para trás e foi incrustada ao ponto de transformar-se numa pilastra de sal.