Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Nevertheless, men mostly suffer minor violence, and women – more severe and repeated violence: for example, over a half of the women who had been exposed to physical intimate partner abuse had suffered more severe physical abuse – their partner had hit them with a fist, beaten, strangled, choked or burned them, attacked with a weapon or forced them into a sexual intercourse.
French[fr]
Néanmoins, les hommes sont le plus souvent en butte à une violence légère, et les femmes à une violence plus grave et répétée: par exemple, plus de la moitié des femmes qui avaient été exposées à des coups et blessures infligés par leur partenaire intime avaient été plus fortement brutalisées − leur partenaire leur avait donné un coup de poing, les avait rouées de coup, étranglées, serrées à la gorge ou brûlées, les avait attaquées avec une arme ou forcées à avoir un rapport sexuel.
Russian[ru]
Тем не менее мужчины чаще сталкиваются с незначительным насилием, а женщины − более жестоким и повторным насилием: так, например, более половины женщин, которые подверглись физическому насилию со стороны своего интимного партнера, сталкивались с более жестоким физическим насилием: их партнер наносил им удары кулаком, избивал, душил, подвергал асфиксии или прижигал, нападал с оружием или принуждал их к половому акту.