Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن هذه رياضة التواصل العنيف.
Bulgarian[bg]
Това е груб спорт.
Czech[cs]
Tohle je drsný kontaktní sport.
Danish[da]
Det er en hård kontaktsport.
German[de]
Das ist ein brutaler Kontaktsport.
Greek[el]
Είναι ένα άγριο σπόρ επαφής.
English[en]
This is a rough contact sport.
Spanish[es]
Este es un deporte de contacto rudo.
Estonian[et]
See on karm vastastikuline sport.
Persian[fa]
برخوردها در اين ورزش خيلي محكمه
Finnish[fi]
Tämä on rankkaa kontaktiurheilua.
French[fr]
Ceci est un sport de contact violent.
Hebrew[he]
זה ספורט עם יצירת מגע נוקשה.
Croatian[hr]
Ovo je surov kontaktni sport.
Hungarian[hu]
Ez kemény kontaktsport.
Indonesian[id]
Ini adalah kasar kontak olahraga.
Icelandic[is]
Þetta er hörð íþrótt.
Italian[it]
Questo e'un duro sport di contatto.
Dutch[nl]
Dit is een ruige contact sport.
Portuguese[pt]
Isto é um desporto de contacto bruto.
Romanian[ro]
Ăsta e un sport de contact dur.
Russian[ru]
А вот вам и прелести контактного спорта!
Slovak[sk]
Toto je drsný kontaktný šport.
Slovenian[sl]
To je grob šport.
Serbian[sr]
Ovo je surov kontaktni sport.
Swedish[sv]
Det är en hård kontaktsport.
Turkish[tr]
Sert temas sporu bu.