Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стойност на данните | Улов (в метрични тона) или единица за работа |
Czech[cs]
údaje | úlovek (v tunách) nebo jednotka intenzity |
Danish[da]
Data | Fangst (i ton) eller enhed for fiskeriindsats |
German[de]
Daten | Fangmenge (in t) bzw. Maßgröße des Fischereiaufwands |
Greek[el]
Τιμή στοιχείων | Αλίευμα (σε μετρικούς τόνους) ή μονάδα αλιευτικής προσπάθειας |
English[en]
Data | Catch (in metric tonnes) or effort unit |
Spanish[es]
Valor de los datos | Captura en toneladas métricas o unidad de esfuerzo |
Estonian[et]
Andmed | Saak (tonnides) või püügikoormusühik |
Finnish[fi]
Tiedot | Saalis (tonnia) tai pyyntiponnistusyksikkö |
French[fr]
Valeur des données | Capture (en tonnes métriques) ou unité d’effort |
Irish[ga]
Sonraí | Gabháil (i dtonnaí méadracha) nó aonad iarrachta |
Hungarian[hu]
Adatok | Fogás (tonnában) vagy erőkifejtési egység |
Italian[it]
Valore dei dati | Catture (in tonnellate metriche) o unità di attività di pesca |
Lithuanian[lt]
Duomenys | Sugavimas (metrinėmis tonomis) arba žvejybos pastangos vienetu |
Latvian[lv]
Dati | Nozveja (tonnās) vai intensitātes vienība |
Maltese[mt]
Data | Qabda (f'tunnellati metriċi) jew unitajiet ta’ sforz |
Dutch[nl]
Gegevens | Vangst (in metrieke ton) of eenheid visserij-inspanning |
Polish[pl]
Dane | Połowu (w tonach metrycznych) lub jednostka nakładu |
Portuguese[pt]
Valor dos dados | Captura (em toneladas métricas) ou unidade de esforço |
Romanian[ro]
Valoarea datelor | Captura (în tone metrice) sau unitatea de efort |
Slovak[sk]
Údaje | Úlovok (v metrických tonách) alebo jednotka intenzity |
Slovenian[sl]
Podatki | ulov (v tonah) ali enoti napora |
Swedish[sv]
Uppgifter | Fångst (i ton) eller insatsenhet |