Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، حاولى الجلوس على يديك
Bulgarian[bg]
Сега, пробвай да седнеш на ръцете си.
Bosnian[bs]
Sada probaj sjediti na rukama.
Czech[cs]
Teď si na ně zkus sednout.
German[de]
Versuch, auf deinen Händen zu sitzen.
Greek[el]
Τώρα, προσπάθησε να κάτσεις στα χέρια σου.
English[en]
Now, try sitting on your hands.
Spanish[es]
Ahora, prueba de sentarte en las manos.
Estonian[et]
Nüüd püüa istuda oma kätele.
Finnish[fi]
Nyt yritä istua käsiesi päällä.
French[fr]
Essaie de t'asseoir sur tes mains.
Hebrew[he]
עכשיו נסי לשבת על הידיים.
Croatian[hr]
Sada probaj sjediti na rukama.
Hungarian[hu]
Most ülj rájuk.
Italian[it]
Ora prova a sederti sulle mani.
Lithuanian[lt]
Dabar pabandyk atsisėsti ant rankų.
Dutch[nl]
Probeer eens op je handen te zitten.
Polish[pl]
Spróbuj usiąść na dłoniach
Portuguese[pt]
Agora, tenta sentar nas mãos.
Slovak[sk]
Skús sedieť na rukách.
Serbian[sr]
Sad probaj da sediš na rukama.
Swedish[sv]
Försök att sitta på händerna.
Turkish[tr]
Şimdi elerinin üzerine oturmayı dene.