Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السيّد ( نوبادي ) البالغ من العمر 117.
Bulgarian[bg]
Господин Никой е на 117 години, и не е бил теломеризиран.
Czech[cs]
Panu Nikomu je 117 roků a nebyl telememorován.
Danish[da]
Mr. Nobody er 117 år, og han er ikke blevet telemoriseret!
German[de]
Mr. Nobody ist 117 Jahre alt und er ist noch nicht telemorisiert worden!
Greek[el]
Ο Κος Νόμποντι είναι 117 χρονών και δεν έχει τηλεμνημονευτεί!
English[en]
Mr. Nobody, is 117 years old and he has not been telemorized!
Spanish[es]
El Sr. Nobody tiene 117 años y no ha sido telomerizado.
Estonian[et]
Hr Eikeegi on 117 aasta vanune ja teda pole veel telemeeritud!
French[fr]
M. Nobody a atteint 117 ans sans avoir été télomérisé.
Hebrew[he]
מר אף אחד, הוא בן 117 שנים, והוא לא עבר טלומריזציה.
Croatian[hr]
Gospodinu Nobody je 117 godina, i nije bio telemeriziran!
Indonesian[id]
Tidak ada Mr adalah 117 tahun dan dia belum telemorized!
Italian[it]
Il signor Nessuno ha 117 anni, e non e'stato telomerizzato.
Malayalam[ml]
മിസ്റ്റർ നോബഡിക്ക് 117 വയസായി, അയാൾ ടെലിമോറസ് ചെയ്തിട്ടും ഇല്ല.
Dutch[nl]
M. Nobody werd 117 jaar zonder getelomeriseerd te zijn.
Polish[pl]
Pan Nikt skończył 117 lat i nie był poddany zabiegowi telomeryzacji!
Portuguese[pt]
O Sr. Ninguém tem 117 anos e não foi telemerizado.
Romanian[ro]
Domnul Nobody are 117 ani, dar nu este revigorat.
Russian[ru]
Мистеру Никто 117 лет, и он не был теломеризован!
Serbian[sr]
Gospodin Niko ima 117 godina, i nije bio telemeriziran!
Swedish[sv]
Mr Nobody är 117 år och han har inte blivit... telomerad!
Turkish[tr]
Bay Hiçkimse tam 117 yaşında ve " telomere " edilmemiş!
Chinese[zh]
小人物 先生 諾柏蒂 今年 已經 117 歲 了