Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Писалката на дядо ми.
Czech[cs]
Mé plnící pero po dědečkovi.
Greek[el]
Ήταν του παππού μου.
English[en]
My grandfather's fountain pen.
Spanish[es]
La pluma fuente de mi abuelo.
French[fr]
Le stylo à encre de mon grand-père.
Hebrew[he]
העט הנובע של סבא שלי.
Croatian[hr]
Naliv pero mog djeda.
Hungarian[hu]
A nagyapám töltőtollát.
Italian[it]
La penna stilografica di mio nonno.
Dutch[nl]
De vulpen van m'n opa.
Polish[pl]
Wieczne pióro mojego dziadka.
Portuguese[pt]
A caneta tinteiro do meu avô.
Romanian[ro]
Stiloul bunicului.