Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أبلغ بعض المتعاقدين عن استعانتهم في المعالجة الميتالورجية بعمليات مختلفة (النض) تسمح باستخلاص كميات كبيرة من عناصر مختارة مثل: النحاس والنيكل والكوبالت والزنك والذهب والفضة، وعن استعانتهم فيها كذلك بتقنيات التبادل الأيوني بواسطة الراتنجات لاستخلاص عناصر الأرض النادرة.
English[en]
Metallurgical processing has been reported by some contractors using different processes (leaching) with high recoveries for selected elements such as Cu, Ni, Co, Zn, Au and Ag as well as for rare earth elements through ion exchange resin techniques.
Spanish[es]
Según han informado algunos contratistas, en el procesamiento metalúrgico se han utilizado diferentes procesos (lixiviación) con altas tasas de recuperación de determinados elementos, como cobre, níquel, cobalto, zinc, oro y plata, así como de elementos poco comunes de la tierra mediante técnicas basadas en el uso de resinas de intercambio iónico.
French[fr]
Certains contractants ont indiqué avoir eu de très bons taux de récupération pour certains éléments (Cu, Ni, Co, Zn, Au et Ag) grâce à différents procédés métallurgiques (lixiviation) ainsi que pour les éléments de terres rares grâce à des résines échangeuses d’ions.
Russian[ru]
Некоторые контракторы сообщили о металлообработке с использованием различных процессов (выщелачивание), обеспечивающих высокие показатели извлечения отдельных элементов, как то Cu, Ni, Co, Zn, Au и Ag, а также редкоземельных элементов с помощью ионообменных смол.