Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حاولي أن لا تشتري من القناني النحيفة لجاك دانيلز بن:
English[en]
Turns out you can't buy a boarding pass with tiny bottles of Jack Daniels.
Spanish[es]
No puedes comprar un pasaje con botellas de whisky.
French[fr]
Une carte d'embarquement s'achète pas avec des mignonnettes.
Hebrew[he]
מסתבר שאי אפשר לקנות כרטיס עלייה למטוס עם בקבוקים קטנים של ג'ק דניאלס.
Hungarian[hu]
Kiderült, hogy nem vehetsz repülőjegyet kis Jack Danielses üvegekkel.
Italian[it]
A quanto pare i boarding pass non si comprano con delle bottigliette di Jack Daniels.
Polish[pl]
Okazuje się, że nie można kupić biletu za pomocą buteleczek Jacka Danielsa.
Portuguese[pt]
Acontece que não se pode comprar uma passagem com garrafinhas de Jack Daniels.
Russian[ru]
Оказывается, нельзя сесть в самолёт с кучей крошечных бутылочек виски.
Serbian[sr]
Izgleda da ne možeš da kupiš bording - kartu sa unučićima Džek Danijelsa.
Swedish[sv]
Man kan inte köpa boardingkort med whisky.