Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
راسلني عندما تصل للمنزل ؟
Bulgarian[bg]
Дай ми текст, когато се прибереш у дома?
Czech[cs]
Napiš mi až dorazíš domu.
Danish[da]
Skriv, når du kommer hjem.
German[de]
Schreib mir, wenn du nach Hause kommst.
Greek[el]
Θα μου στείλεις μήνυμα;
English[en]
Text me when you get home?
Spanish[es]
Escríbeme al llegar a casa.
French[fr]
Envoie un S.M.S. quand tu rentres.
Hungarian[hu]
Üzizel, ha hazaérsz?
Malay[ms]
Mesej aku bila kamu dah balik?
Norwegian[nb]
Send en SMS når du er hjemme.
Portuguese[pt]
Mandas-me mensagem quando chegares?
Romanian[ro]
Imi dai un mesaj când ajungi acasă?
Serbian[sr]
Pošalji mi poruku kad dođeš kući?