Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ــــــــــــت Zeta Zetas أن الحلاقة في بيــــــــ كلّ يوم.
Bulgarian[bg]
Но би ли казала на русата ЗБ, че много и се тресат буквичките.
Czech[cs]
Ale můžeš říct tý blonďatý že Zeta Beta Zeta se každý den holí pod pažemi?
Greek[el]
Αλλά μπορείς να πεις στην ξανθιά, γιατί οι ΖΒΖ ξυρίζονται καθημερινά;
English[en]
But can you tell the blonde one that Zeta Beta Zetas shave every day.
Spanish[es]
¿Le dirías a la rubia que las Zeta-Beta-Zeta se depilan todos los días?
Persian[fa]
زتا بتا ششمين ستاره درخشان صورت فلكيها هر روزميتراش
Hebrew[he]
אבל את יכולה לומר לבלונדינית שבזיתא ביתא זיתא מגלחים כל יום.
Hungarian[hu]
De elmondanád annak a szőkének, hogy a Zéta-Béta-Zéta a rendszeres borotválás híve.
Polish[pl]
Ale możesz powiedzieć tamtej blondynce, że Zeta Beta Zetas golą się codziennie.
Portuguese[pt]
Poderia dizer a loira que as ZBZ se depilam todos os dias.
Romanian[ro]
Dar poţi să îi spui blondei că Zeta Beta Zetas se epilează în fiecare zi.
Serbian[sr]
Ali, reci plavuši da se brijemo svaki dan.