Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Oděvy na střelbu, zejména bundy a kalhoty, rukavice, obuv, čepice, čelenky, oděvy pro volný čas, teplákové soupravy, kalhoty pro volný čas, bundy pro volný čas, zimní bundy, polokošile, šortky, čepice, kapuce, obuv
Danish[da]
Skydebeklædning, især skydejakker og skydebukser, skydehandsker, skydesko, skydehuer, pandebånd, fritidsbeklædning, træningsdragter, fritidsbukser, fritidsjakker, vinterjakker, poloskjorter, shorts, huer, kasketter, sko
German[de]
Schießbekleidung, insbesondere Schießjacken und Schießhosen, Schießhandschuhe, Schießschuhe, Schießmützen, Stirnbänder, Freizeitbekleidung, Trainingsanzüge, Freizeithosen, Freizeitjacken, Winterjacken, Poloshirts, Shorts, Mützen, Schirmkappen, Schuhe
Greek[el]
Ενδυμασία για σκοποβολή, ειδικότερα σακάκια σκοποβολής, παντελόνια σκοποβολής, γάντια σκοποβολής, υποδήματα σκοποβολής, σκούφοι σκοποβολής, κεφαλόδεσμοι, πρόχειρα ενδύματα, φόρμες γυμναστικής, φαρδιά πρόχειρα παντελόνια, πρόχειρα σακάκια, χειμωνιάτικα σακάκια, μπλούζες τύπου πόλο, κοντά παντελόνια, σκούφοι, κασκέτα με γείσο, υποδήματα
English[en]
Shooting clothing, in particular shooting jackets and shooting trousers, shooting gloves, shooting shoes, shooting caps, headbands, leisurewear, training suits, leisure trousers, leisure jackets, winter jackets, polo shirts, shorts, caps, peaked caps, shoes
Spanish[es]
Ropa para tiro, en particular chaquetas para tiro y pantalones para tiro, guantes para tiro, zapatos para tiro, gorras para tiro, cintas para la frente, ropa de tiempo libre, chándales, pantalones de tiempo libre, chaquetas de tiempo libre, chaquetas de invierno, camisetas polo, pantalones cortos, gorras, gorras de visera, zapatos
Estonian[et]
Laskerõivad, eelkõige laskejakid ja laskepüksid, laskekindad, laskejalatsid, laskemütsid, juuksepaelad, vabaajariietus, treeninguülikonnad, vabaajapüksid, vabaajajakid, talvejakid, polosärgid, šortsid, mütsid, nokkmütsid, jalatsid
Finnish[fi]
Ampuma-asut, erityisesti ampumatakit ja -housut, ampumakäsineet, ampumajalkineet, ampujanlakit, otsanauhat, vapaa-ajan asut, verryttelypuvut, vapaa-ajan housut, vapaa-ajan pusakat, talvipusakat, poolopuserot, sortsit, lakit, lippalakit, kengät
French[fr]
Vêtements de tir, en particulier vestes et pantalons de tir, gants de tir, chaussures de tir, bonnets de tir, bandeaux, vêtements de loisirs, survêtements, pantalons de loisirs, vestes de loisirs, vestes d'hiver, polos, shorts, bonnets, visières, chaussures
Hungarian[hu]
Lővészruházat, különösen lövészdzsekik és lövésznadrágok, lövészkesztyűk, lövészcipők, lövészsapkák, homlokpántok, szabadidőruha, tréningruha, szabadidőnadrág, szabadidős dzseki, téli dzseki, póló, rövidnadrág, sapka, siltes sapka, cipő
Italian[it]
Abbigliamento per tiratori, in particolare giacche e pantaloni per tiratori, guanti, calzature e berretti per tiratori, fasce per la fronte, abbigliamento per il tempo libero, tute da allenamento, pantaloni e giacche per il tempo libero, giacconi invernali, polo, pantaloncini, berretti, berretti a visiera, calzature
Lithuanian[lt]
Rūbai šauliams, ypač švarkai šauliams ir kelnės šauliams, pirštinės šauliams, batai šauliams, kepurės šauliams, galvos / plaukų raiščiai, laisvalaikio drabužiai, šilti treningai, plačios kelnės, striukės laisvalaikiui, žieminės striukės, marškinėliai, trumpikės, kepurės, kepuraitės su snapeliu, avalynė
Latvian[lv]
Šāvēju apģērbs, jo īpaši šāvēju jakas un šāvēju bikses, šāvēju cimdi, šāvēju apavi, šāvēju cepures, pieres lentes, apģērbi atpūtai, treniņtērpi, atpūtas bikses, atpūtas jakas, ziemas jakas, polokrekli, šorti, cepures, beisbola cepures, apavi
Maltese[mt]
Ilbies għall-isparar, speċjalment ġkieket għall-isparar u qliezet għall-isparar, ingwanti għall-isparar, brieret għall-isparar, faxex ta' mar-ras, ilbies informali, treksuts, qliezet informali, ġkieket informali, ġkieket tax-xitwa, poloshirts, xortsijiet, brieret, brieret bil-pizz, żraben
Dutch[nl]
Schietkleding, met name schietjasjes en schietbroeken, schiethandschoenen, schietschoenen, schiethoofddeksels, hoofdbanden, vrijetijdskleding, trainingspakken, vrijetijdsbroeken, vrijetijdsjasjes, winterjassen, poloshirts, shorts, mutsen, zonnekleppen, schoenen
Polish[pl]
Odzież militarna, zwłaszcza kurtki i spodnie militarne, rękawice militarne, buty militarne, czapki militarne, opaski na głowę, odzież w stylu sportowym, dresy, spodnie sportowe, kurtki sportowe, kurtki zimowe, koszulki polo, krótki spodenki, czapki, czapki z daszkiem, buty
Portuguese[pt]
Vestuário para a prática de tiro, em especial casacos, calças, luvas, sapatos e bonés para a prática de tiro, fitas para a cabeça, vestuário de lazer, fatos de treino, calças e casacos de lazer, casacos de Inverno, pólos, calções, bonés, bonés de pala, sapatos
Slovak[sk]
Strelecké oblečenie, predovšetkým strelecké bundy a nohavice, strelecké rukavice, strelecké topánky, strelecké čiapky, čelenky, vychádzkový odev, športové súpravy, nohavice na voľný čas, bundy na voľný čas, zimné vetrovky, polokošele, šortky, čiapky, šiltové čiapky, obuv
Slovenian[sl]
Strelska oblačila, predvsem strelski jopiči in strelske hlače, strelske rokavice, strelski čevlji, strelske čepice, naglavni trakovi, oblačila za prosti čas, trenirke, hlače za prosti čas, jopiči za prosti čas, zimski suknjiči, polo srajce, kratke hlače, čepice, kape s ščitkom, čevlji
Swedish[sv]
Kläder för skytte, speciellt jackor och byxor för skytte, handskar för skytte, skor för skytte, mössor för skytte, pannband, fritidskläder, träningsdräkter, fritidsbyxor, fritidsjackor, vinterjackor, polotröjor, shorts, mössor, skärmmössor, skor