Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det lader til, at den nyvalgte præsident er kommet med nogle kritiske bemærkninger om idéen om at genåbne nogle kapitler.
English[en]
The president-elect seems to have noticed critical remarks about the idea of reopening some chapters.
Spanish[es]
El Presidente electo parece haber reparado en las críticas a la idea de reabrir algunos capítulos.
Finnish[fi]
Ilmeisesti vastavalittu presidentti on huomannut kriittiset kommentit, jotka koskevat ajatusta ottaa jotkut luvut uudelleen käsiteltäviksi.
French[fr]
Le président élu semble avoir relevé certaines remarques critiques concernant l’idée de rouvrir certains chapitres.
Italian[it]
Egli sembra aver tenuto conto delle critiche mosse all’idea di riaprire i negoziati su alcuni capitoli.
Dutch[nl]
De gekozen president schijnt de kritische geluiden over het idee om over enkele hoofdstukken opnieuw te gaan onderhandelen echter te hebben gehoord.
Portuguese[pt]
O Presidente eleito parece ter ouvido algumas críticas quanto à ideia de reabrir determinados capítulos.
Swedish[sv]
Den tillträdande presidenten tycks ha noterat vissa kritiska yttranden om tanken på att återuppta förhandlingarna på några områden.