Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تخفض رأسك كــ النوم مع فتاة قصيرة للغاية ؟
Bulgarian[bg]
Като, че си се покрил с някоя ниска мацка?
Bosnian[bs]
U smislu da spavaš s niskim curama?
Czech[cs]
Držíš se při zemi s nějakou malou kočkou?
Danish[da]
Lav profil, a la at rånusse med en meget lav steg?
German[de]
Flachliegen wie das Mädchen liegt oben?
Greek[el]
Αράζεις χαλαρά, σαν να λέμε ότι κοιμάσαι με πολύ κοντή γκόμενα;
English[en]
Laying low as in sleeping with a really short chick?
Spanish[es]
¿Pasando desapercibido como durmiendo con chicas muy bajitas?
Estonian[et]
Hoiad madalat profiili, nagu magaksid väga lühikese tüdrukuga?
Finnish[fi]
Makaat aloillasi niin kuin todella lyhyen pimun kanssa.
French[fr]
Y aller doucement comme coucher avec une toute petite femme?
Hebrew[he]
פרופיל נמוך בקטע של לשכב עם בחורה ממש נמוכה?
Croatian[hr]
U smislu da spavas s niskim curama?
Hungarian[hu]
A kisebb láng alatt alacsony csajokat értesz?
Italian[it]
" Abbassare le aspettative " nel senso di farsi solo tipe veramente molto basse?
Dutch[nl]
Bedoel je met gedeisd dat je met een kort meisje gaat?
Polish[pl]
Jest ci ciężko spać z naprawdę niezłymi laskami?
Portuguese[pt]
Por baixo tipo dormindo com uma garota baixinha?
Romanian[ro]
Stai pitit, adică te culci cu o tipă foarte scundă?
Russian[ru]
Пасть низко - это спать с очень низкой девушкой?
Slovenian[sl]
Potuhnil kot bi spal z zelo malo žensko?
Serbian[sr]
U smislu da spavaš s niskim curama?
Turkish[tr]
" Nadasa " bıraktım derken, Nadas isimli bir kıza mı bıraktın yani?