Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
يوجد خطأ لكن الدماغ يضعه في موضع ثقة
Bulgarian[bg]
Къде е мозъчния тръст, който е в грешка тук.
Czech[cs]
Kde se používá lidský mozek, tak dochází k chybám.
Danish[da]
Hvor er hjerne forvaltningen som laver fejlen her?
German[de]
Wo ist das Expertengremium, das sich hier irrt?
Greek[el]
Αν εμπιστευτούμε τον εγκέφαλο υπάρχει λάθος εδώ.
English[en]
Where's the brain trust that's in error here?
Spanish[es]
¿Quién es el consejero que se está equivocando?
French[fr]
Où est la confiance intellectuelle qui fait défaut ici.
Hebrew[he]
איפה האמון השיכלי שהוא בטעות כאן.
Croatian[hr]
Gdje je trust mozgova koji ovdje griješi?
Hungarian[hu]
Hol van az agytröszt aki ezt elszúrta?
Italian[it]
Dov'è il consulente che è in errore.
Korean[ko]
전문 고문단은 실수를 하고 있습니다.
Norwegian[nb]
Hvem er hjernen bak dette som tar helt feil.
Dutch[nl]
Wie zijn toch die handige adviseurs die deze fouten hebben gemaakt?
Polish[pl]
Gdzie są doradcy którzy się tak pomylili?
Portuguese[pt]
Onde está a confiança de cérebro Isso é um erro aqui.
Romanian[ro]
Care sunt experții, care greșesc aici?
Russian[ru]
Где же группа экспертов, которая ошибается здесь.
Slovak[sk]
Kde je " mozgový trust ", ktorý tu zlyhal?
Albanian[sq]
Ku është truri i besimit është një gabim këtu?
Serbian[sr]
Gde je taj trust mozgova koji ovde greši?
Swedish[sv]
Var är den tankesmedja som bär skulden?
Turkish[tr]
Hata buradayken danışman grubu nerede?
Ukrainian[uk]
Де команда експертів, яка скоїла помилку?