Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا يزيف " مايكل " حادثة قارب ؟
Bulgarian[bg]
Защо Майкъл е казал, че е било инцидент с лодка?
Czech[cs]
Proč by Michael fingoval nehodu při plavbě?
German[de]
Wieso inszenierte er ein Bootsunglück?
Greek[el]
Γιατί να σκηνοθετήσει το ατύχημα;
English[en]
Why would Michael stage a boating accident?
Spanish[es]
¿Por qué Michael fingiría un accidente de navegación?
French[fr]
Pourquoi Michael mettrait en scene un accident de bateau?
Hebrew[he]
למה שמייקל יביים תאונת שיט?
Hungarian[hu]
Miért rendezne meg Michael egy hajóbalesetet?
Italian[it]
Perche'Michael avrebbe dovuto inscenare l'incidente?
Dutch[nl]
Waarom zou Michael een bootongeluk in scene zetten?
Polish[pl]
Dlaczego Michael miałby upozorować wypadek?
Portuguese[pt]
Por quê Michael montaria um acidente de barco?
Romanian[ro]
De ce ar fi înscenat Michael un accident cu barca?
Russian[ru]
Зачем Майклу было инсценировать крушение яхты?