Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما أنتهى من واجبى المدرسى, أقوم بالقراءة
Bulgarian[bg]
Когато свърша домашните си, чета.
Bosnian[bs]
Kada napisem domaci, citam.
Czech[cs]
Po úkolech si čtu.
German[de]
Nach den Hausaufgaben lese ich.
Greek[el]
Οταν τελειώνω τα μαθήματά μου, διαβάζω.
English[en]
When I finish my homework, I read.
Spanish[es]
Cuando termino mi tarea, leo.
Estonian[et]
Pärast koduseid töid ma loen.
Finnish[fi]
Kun olen saanut läksyni valmiiksi, luen.
French[fr]
Quand j'ai fini mes devoirs, je lis.
Hebrew[he]
כשאני מסיים את שעורי הבית שלי, אני קורא
Croatian[hr]
Kada napišem uradak, čitam.
Hungarian[hu]
A házi feladat után olvasok.
Indonesian[id]
setelah saya menyelesaikan pekerjaan rumah saya, saya baca.
Italian[it]
Dopo aver finito di fare i compiti leggo.
Macedonian[mk]
Кога ќе напишам домашна, читам.
Dutch[nl]
Als m'n huiswerk af is, ga ik lezen.
Portuguese[pt]
Quando termino a tarefa, eu leio.
Romanian[ro]
După ce îmi termin temele, citesc.
Slovak[sk]
Keď si napíšem úlohy, čítam si.
Slovenian[sl]
Po domači naIogi rad berem.
Serbian[sr]
Kada napišem domaći, čitam.
Turkish[tr]
Ödevimi bitirdikten sonra kitap okuyorum.