Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
Anerkendelsen gives p grundlag af et kort besżg i den berżrte medlemsstat, men der foretages ikke detaljerede systemtest i forbindelse med besżget.
German[de]
Die Anerkennung beruht auf einem kurzen Kontrollbesuch in dem betreffenden Mitgliedstaat, in dessen Rahmen kein eingehender Systemtest durchgef hrt wird.
English[en]
Approval is based on a short visit to the Member State concerned, during which no detailed system testing is carried out.
Spanish[es]
El reconocimiento se basa en una visita al Estado miembro de que se trate, durante la cual no se efect a ninguna comprobaci n minuciosa del sistema.
French[fr]
LŐagr ment se fonde sur une br ve visite dans lŐ tat membre concern , au cours de laquelle aucun test d taill du syst me nŐest effectu .
Italian[it]
LŐapprovazione si basa su una breve visita allo Stato membro interessato, durante la quale non viene eseguito alcun test dettagliato del sistema.
Portuguese[pt]
A aprova o baseia-se apenas numa breve visita ao Estado-Membro em quest o, durante a qual n o efectuado nenhum teste aprofundado do sistema.
Swedish[sv]
Godk nnandet grundas p ett kort bes k till den ber rda medlemsstaten under vilket inga detaljerade systemkontroller genomf rs.