Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Депонирането не се счита за форма на органично рециклиране;
Czech[cs]
Skládkování se za formu organické recyklace nepokládá;
Danish[da]
Nedgravning af affaldet betragtes ikke som organisk genvinding
German[de]
Die Deponierung kann nicht als eine Form der organischen Verwertung betrachtet werden;
Greek[el]
Η ταφή δεν μπορεί να θεωρηθεί ως μια μορφή οργανικής ανακύκλωσης·
English[en]
Landfill shall not be considered a form of organic recycling;
Spanish[es]
Su enterramiento en un vertedero no se puede considerar una forma de reciclado orgánico;
Estonian[et]
Prügilasse viimist ei loeta orgaaniliseks ringlussevõtuks;
Finnish[fi]
Kaatopaikalle viemistä ei voida pitää orgaanisen kierrätyksen muotona;
French[fr]
L'enfouissement en décharge ne peut être considéré comme une forme de recyclage organique;
Hungarian[hu]
A lerakás nem tekinthető szerves újrafeldolgozási formának;
Italian[it]
L'interramento in discarica non può essere considerato una forma di riciclaggio organico;
Lithuanian[lt]
Sąvartynai nelaikomi organinio perdirbimo forma.
Latvian[lv]
Apglabāšana izgāztuvē nav uzskatāma par organiskās pārstrādes formu.
Maltese[mt]
L-irdim m’għandux jitqies bħala forma ta’ riċiklaġġ organiku;
Dutch[nl]
Storten wordt niet als organische recyclage beschouwd;
Polish[pl]
Składowanie na składowisku odpadów nie jest traktowane jako forma recyklingu organicznego;
Portuguese[pt]
A deposição em aterros não pode ser considerada como forma de reciclagem orgânica;
Romanian[ro]
Rampa de gunoi nu este considerată o formă de reciclare organică;
Slovak[sk]
Skládka sa nepokladá za formu organickej recyklácie;
Slovenian[sl]
Odlagališče se ne šteje kot oblika organskega recikliranja;
Swedish[sv]
Deponering av avfallet skall inte betraktas som en form av organisk materialåtervinning.