Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For at naevne et enkelt eksempel: Interprise blev positivt evalueret - det daekkede et reelt behov, og der blev opnaaet gode resultater paa en omkostningseffektiv maade.
German[de]
Interprise wurde, um nur ein Beispiel zu nennen, positiv bewertet, da es einen echten Bedarf deckte, gute Ergebnisse erzielte und kostenwirksam arbeitete.
Greek[el]
Για να αναφέρουμε ένα μόνο παράδειγμα, η δράση Interprise αξιολογήθηκε θετικά δεδομένου ότι ανταποκρίθηκε σε μια πραγματική ανάγκη και πέτυχε καλά αποτελέσματα κατά τρόπο οικονομικά αποδοτικό.
English[en]
To cite but one example, Interprise was favourably evaluated, as meeting a real need and achieving good results in a cost-effective way.
Spanish[es]
Como botón de muestra, Interprise recibió una evaluación positiva, al responder a una necesidad real y lograr resultados rentables.
Finnish[fi]
Esimerkiksi Interprise arvioitiin myönteisesti ja katsottiin, että se vastasi todellisiin tarpeisiin ja saavutti tuloksia kustannustehokkaalla tavalla.
French[fr]
Pour citer un seul exemple, Interprise a été favorablement évalué parce qu'il répond à un besoin réel et a atteint de bons résultats ainsi qu'un bon rapport coût-efficacité.
Italian[it]
Per fare un esempio, Interprise è stata valutata favorevolmente in quanto ha soddisfatto un'esigenza reale e ha ottenuto buoni risultati in termini di rapporto costi/benefici.
Dutch[nl]
Om slechts een voorbeeld te noemen: Interprise werd gunstig beoordeeld omdat het in een reële behoefte voorzag en er op kosteneffectieve wijze goede resultaten mee werden behaald.
Portuguese[pt]
Para só citar um exemplo, a acção Interprise foi favoravelmente avaliada, tendo respondido a uma necessidade real e obtido bons resultados de forma rentável.
Swedish[sv]
För att bara nämna en så var utlåtandet om Interprise positivt: denna insats uppfyllde ett verkligt behov och nådde goda resultat på ett kostnadseffektivt sätt.