Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعلمين ، أترك المجال للغموض
Bulgarian[bg]
Нека мистерията се изгради наново.
Czech[cs]
Aby se zase vrátilo trochu tajemno.
German[de]
Sie wissen schon, das Geheimnis wieder aufbauen.
Greek[el]
Ξέρεις, αφήνοντας το μυστήριο να δημιουργήσει αντίγραφο ασφαλείας.
English[en]
You know, letting mystery build back up.
Spanish[es]
Dejar que el misterio se acumule.
Finnish[fi]
Annan mysteerin palata.
French[fr]
Laissez le mystère faire son effet.
Hebrew[he]
לתת למיסתורין לבנות גיבוי.
Croatian[hr]
Da se razvije tajanstvenost.
Hungarian[hu]
Tudod, hogy a varázslat ismét visszatérjen.
Italian[it]
Sai... ricreare un po'di mistero.
Latvian[lv]
Ļaut atkal uzplaukt noslēpumainībai.
Dutch[nl]
Je weet wel, wat meer mystiek opbouwen.
Polish[pl]
Podbudować atmosferę.
Portuguese[pt]
Sabe, deixar o mistério apimentar as coisas.
Romanian[ro]
Să las misterul să acţioneze.
Russian[ru]
Чтобы повысить уровень еще неразгаданного.
Serbian[sr]
Da se razvije tajanstvenost.
Turkish[tr]
Gizem tekrar oluşsun diye bilirsin işte.