Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Еврейските власти в Йерусалим изпратиха няколко свещеници и левити при Йоан.
Czech[cs]
Židé z Jeruzaléma poslali kněze a levity.
Greek[el]
Οι Εβραϊκές Αρχές της Ιερουσαλήμ... έστειλαν κάποιους ιερείς και λευίτες στον Ιωάννη:
English[en]
The Jewish authorities in jerusalem sent some priests and Levites to John.
Spanish[es]
Las autoridades Judías en Jerusalén mandaron a algunos Sacerdotes y levitas con Juan.
Dutch[nl]
Het Joodse gezag in Jeruzalem had priesters en Levieten naar Johannes gestuurd.
Polish[pl]
Gdy posłali Żydzi do niego z Jerozolimy kapłanów i Lewitów do Jana
Portuguese[pt]
As autoridades Judaicas de Jerusalém enviaram alguns sacerdotes a João.
Romanian[ro]
Autoritatea evreiască din Ierusalim a trimis preoţi la Ioan.
Slovenian[sl]
Judje v Jeruzalemu so poslali poslance k Janezu.
Serbian[sr]
Jevrejske starešine su poslale Jevreje i Levite.
Turkish[tr]
Kudüs'deki Musevi otoriteler John'a bir kaç rahip ve din adamı gönderdiler.