Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det anslås, at par i gennemsnit kunne have sparet 2 000-3 000 EUR pr. sag, afhængigt af sagens kompleksitet.
German[de]
Die betroffenen Paare können dadurch je nach Komplexität des Falles durchschnittlich rund 2000 bis 3000 EUR sparen.
Greek[el]
Τα ζευγάρια θα μπορούν κατ’ αυτόν τον τρόπο να εξοικονομούν κατά μέσο όρο 2.000 έως 3.000 ευρώ περίπου ανά υπόθεση, ανάλογα με την πολυπλοκότητά της.
English[en]
Couples could thus save an estimated average of EUR 2.000 to 3.000 per case, depending on its complexity.
Spanish[es]
De este modo, las parejas podrían ahorrarse una media estimada de entre 2 000 y 3 000 EUR por caso, dependiendo de su complejidad.
Finnish[fi]
Pariskunnat voisivat tällä tavoin säästää keskimäärin 2 000–3 000 euroa tapausta kohti asian monimutkaisuuden mukaan.
French[fr]
On estime que les couples pourraient ainsi économiser de 2 000 à 3 000 EUR en moyenne par affaire, en fonction de la complexité de celle-ci.
Italian[it]
Si stima che, mediamente, le coppie possano così risparmiare 2000-3000 euro per causa, a seconda della complessità.
Dutch[nl]
Volgens ramingen zouden paren hierdoor gemiddeld 2 000 à 3 000 EUR per zaak kunnen uitsparen, afhankelijk van de complexiteit van de zaak.
Portuguese[pt]
Os casais poderão, assim, poupar uma média estimada de 2 000 a 3 000 EUR por processo, consoante a sua complexidade.
Swedish[sv]
Det betyder att par skulle kunna spara uppskattningsvis 2 000–3 000 euro per mål i genomsnitt, beroende på målets komplexitet.