Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щом нашият генерал е умрял в битка, тогава... кой си ти?
Bosnian[bs]
Ako je general mrtav, ko ste onda vi?
Czech[cs]
Jestli generál Meng zahynul v boji, kdo jste pak vy?
Danish[da]
Hvis General Meng faldt i kamp... hvem er du så?
German[de]
Wenn General Meng im Kampf gefallen ist,
English[en]
If General Meng fell in battle... then who are you?
Spanish[es]
Si el General Meng cayó en la batalla ¿entonces quién sois vos?
French[fr]
Si le général Meng a péri sur le champ de bataille, qui es-tu?
Hebrew[he]
אם הגנרל שלנו מת בקרב בברור,
Dutch[nl]
Als generaal Meng stierf in de strijd... wie bent u dan?
Polish[pl]
Jeśli Generał Meng poległ w bitwie... to kim ty jesteś?
Portuguese[pt]
Se o nosso General morreu em batalha, então quem é você?
Romanian[ro]
Dacă Generalul nostru a murit în luptă, atunci tu cine eşti?
Slovenian[sl]
Če je naš General umrl v boju, kdo si potem ti?
Albanian[sq]
Në rast se gjeneraIi Meng ka rënë në betejë... atëherë kush je ti?
Serbian[sr]
Ako je naš general umro u bitci onda ko si ti?
Swedish[sv]
Om General Meng föll på slagfältet... vem är då du?
Turkish[tr]
Eğer General Meng savaşta öldüyse o zaman siz kimsiniz?