Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Μερικοί από μας βουτάνε στα ρηχά...... άλλοι στα μεταξωτά...... άλλοι σε μια επιφανειακή λάμψη
French[fr]
Certains naissent sans profondeur, d' autres dans le satin, d' autres dans le lustre
Indonesian[id]
Beberapa dari kita hanyalah biasa.Beberapa berwarna metalik. Beberapa berwarna cerah
Polish[pl]
W niektórych Iudziach znajdziesz sam szIam, w niektórych- piękno atłasu, w niektórych- bIask
Portuguese[pt]
Alguns de nós são pálidos... outros brilhantes... e outros são coloridos
Russian[ru]
Некоторые из нас- матового оттенка, некоторые блестят как шелк, некоторые как глянец
Slovak[sk]
Niektorí z nás sú ponorení vo všednej...... niektorí v saténovej...... niektorí v lesknúcej sa
Turkish[tr]
Kimilerimiz soluk...... kimilerimiz parlak...... kimilerimiz ise ışıl ışıldır