Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den enkleste af alle dekorationer i denne kategori er måske den at pynte med gyldne efterårsblade.
German[de]
Der einfachste Schmuck dieser Art ist vielleicht eine Zusammenstellung leuchtender Herbstblätter.
Greek[el]
Ίσως η απλούστερη απ’ όλες τις διακοσμήσεις σ’ αυτή την κατηγορία είναι ένα έκθεμα από γυαλιστερά φθινοπωρινά φύλλα.
English[en]
Perhaps the simplest decoration of all in this category is a display of bright autumn leaves.
Spanish[es]
Tal vez la más sencilla decoración de esta clase es un despliegue de brillantes hojas secas.
French[fr]
La décoration la plus simple est peut-être un bouquet de feuilles d’automne aux couleurs éclatantes.
Italian[it]
Forse l’ornamento più semplice in questa categoria è una combinazione di foglie autunnali dai vivaci colori.
Japanese[ja]
これに類した装飾の中で最も簡単な方法は,紅葉を飾ることでしょう。
Korean[ko]
아마 이러한 종류의 장식으로 가장 간단한 것은 색깔이 선명한 가을 낙엽을 전시하는 것일 것이다.
Norwegian[nb]
Den enkleste av slike dekorasjoner er kanskje en bukett med gyllent høstløv.
Dutch[nl]
Misschien is een boeket herfstbladeren nog wel de eenvoudigste decoratie in de categorie van gedroogde plantenmaterialen.
Portuguese[pt]
Talvez a decoração mais simples de todas nesta categoria se ache na mostra de brilhantes folhas do outono.